Cumplimiento

AOBRD (dispositivo de registro automático a bordo)

Un dispositivo de registro automático a bordo (AOBRD) es un dispositivo electrónico que registraba las horas de servicio de un conductor comercial según el antiguo 49 CFR 395.15, eliminado tras el plazo del 16 de diciembre de 2019, antes de que la norma ELD lo reemplazara.

¿Qué es AOBRD (dispositivo de registro automático a bordo)?

Un AOBRD es el dispositivo de registro electrónico que existió antes del ELD. Los transportistas podían usarlo en lugar de las bitácoras en papel según el antiguo 49 CFR 395.15, que se eliminó tras el plazo del 16 de diciembre de 2019. La norma ELD, publicada el 16 de diciembre de 2015, fijó nuevos estándares técnicos y permitió que los transportistas que habían instalado un AOBRD conforme antes de la fecha de cumplimiento de ELD del 18 de diciembre de 2017 siguieran usándolo hasta el 16 de diciembre de 2019. Después de esa fecha, un AOBRD ya no se acepta para los registros de horas de servicio en Estados Unidos, y un transportista que deba llevar registros del estado de servicio necesita un ELD registrado. Ambos difieren en aspectos que la norma detalla. El proveedor de un ELD debe registrar el dispositivo ante la FMCSA y certificar que cumple la especificación técnica, y un transportista solo puede usar un ELD de la lista de registrados de la FMCSA. Un ELD debe entregar sus datos a un inspector por uno de los métodos fijados, ya sea servicios web inalámbricos y correo electrónico o Bluetooth y USB 2.0, y el registro original que genera el dispositivo no puede alterarse cuando se edita una bitácora. Si encuentra un AOBRD antiguo en un camión usado o en una cotización de un proveedor, trátelo como equipo heredado y pida en su lugar un ELD registrado. Este historial es específico de Estados Unidos. Para saber qué es un ELD y quién lo necesita, lea el término ELD.

Cómo funciona

  1. Un transportista instaló un AOBRD que cumplía el antiguo 49 CFR 395.15 antes de la fecha de cumplimiento de ELD.
  2. El dispositivo registraba el tiempo de conducción automáticamente.
  3. El transportista pudo seguir usándolo hasta el 16 de diciembre de
  4. Desde entonces, los conductores que deben llevar registros del estado de servicio necesitan un ELD de la lista de ELD registrados de la FMCSA, con las excepciones de la norma.
  5. Compruebe cualquier dispositivo en la lista de registrados antes de comprarlo o heredarlo.

Datos clave

  • Entienda por qué un dispositivo antiguo ya no puede registrar horas de servicio
  • Detecte equipo heredado antes de comprar un camión usado o aceptar una cotización
  • Vea qué cambió: registro, transferencia de datos y registros originales protegidos
  • Planifique el cambio a un ELD registrado con los requisitos de la norma a la mano

Preguntas frecuentes

No para los registros de horas de servicio de EE. UU. La norma ELD permitió a los transportistas conservar un AOBRD conforme solo hasta el 16 de diciembre de 2019. Use un dispositivo de la lista de ELD registrados de la FMCSA y consulte la guía de la FMCSA sobre las excepciones que se aplican a su operación.
Un ELD debe ser registrado ante la FMCSA por su proveedor, quien certifica que cumple la especificación técnica, y debe entregar los datos a los inspectores por uno de los métodos fijados. También conserva el registro original cuando se edita una bitácora. Un AOBRD seguía el estándar anterior del 49 CFR 395.15, eliminado tras el plazo del 16 de diciembre de 2019.

Ver también

Seguir leyendo

En la práctica

Funciones de Traxelio que usan AOBRD (dispositivo de registro automático a bordo)

Siga aprendiendo

Explore más conceptos de rastreo GPS, términos técnicos y guías prácticas.

T
Trax
En línea
Salude a Trax.