Conformité

AOBRD (enregistreur de bord automatique)

Un enregistreur de bord automatique (AOBRD, automatic on-board recording device) est un appareil électronique qui consignait les heures de service d'un conducteur commercial selon l'ancien 49 CFR 395.15, supprimé après l'échéance du 16 décembre 2019, avant que la règle ELD ne le remplace.

Définition : AOBRD (enregistreur de bord automatique)

Un AOBRD est l'appareil de consignation électronique qui a précédé l'ELD. Les transporteurs pouvaient en utiliser un à la place des registres papier selon l'ancien 49 CFR 395.15, supprimé après l'échéance du 16 décembre 2019. La règle ELD, publiée le 16 décembre 2015, a fixé de nouvelles normes techniques, et elle a permis aux transporteurs qui avaient installé un AOBRD conforme avant la date de conformité ELD du 18 décembre 2017 de continuer à l'utiliser jusqu'au 16 décembre 2019. Après cette date, un AOBRD n'est plus accepté pour les registres des heures de service aux États-Unis, et un transporteur qui doit tenir des registres du statut de service a besoin d'un ELD enregistré. Les deux diffèrent sur des points que la règle précise. Le fournisseur d'un ELD doit enregistrer l'appareil auprès de la FMCSA et certifier qu'il respecte la spécification technique, et un transporteur ne peut utiliser qu'un ELD figurant sur la liste des ELD enregistrés de la FMCSA. Un ELD doit transmettre ses données à un inspecteur par l'une des méthodes prévues, soit les services web sans fil et le courriel, soit Bluetooth et USB 2.0, et l'enregistrement d'origine produit par l'appareil ne peut pas être modifié quand un registre est corrigé. Si vous tombez sur un vieil AOBRD dans un camion d'occasion ou dans un devis de fournisseur, considérez-le comme du matériel hérité et demandez plutôt un ELD enregistré. Cet historique est propre aux États-Unis. Pour savoir ce qu'est un ELD et qui en a besoin, lisez le terme ELD.

Comment ça marche

  1. Un transporteur a installé un AOBRD conforme à l'ancien 49 CFR 395.15 avant la date de conformité ELD.
  2. L'appareil enregistrait automatiquement le temps de conduite.
  3. Le transporteur pouvait continuer à l'utiliser jusqu'au 16 décembre
  4. Depuis, les conducteurs qui doivent tenir des registres du statut de service ont besoin d'un ELD figurant sur la liste des ELD enregistrés de la FMCSA, sous réserve des exceptions de la règle.
  5. Vérifiez tout appareil sur la liste des ELD enregistrés avant de l'acheter ou d'en hériter.

À retenir

  • Comprendre pourquoi un ancien appareil ne peut plus consigner les heures de service
  • Repérer du matériel hérité avant d'acheter un camion d'occasion ou d'accepter un devis
  • Voir ce qui a changé : enregistrement, transfert des données et enregistrements d'origine protégés
  • Planifier le passage à un ELD enregistré en connaissant les exigences de la règle

Foire aux questions

Pas pour les registres des heures de service américains. La règle ELD n'a laissé les transporteurs conserver un AOBRD conforme que jusqu'au 16 décembre 2019. Utilisez un appareil figurant sur la liste des ELD enregistrés de la FMCSA, et consultez les directives de la FMCSA pour les exceptions qui visent votre exploitation.
Un ELD doit être enregistré auprès de la FMCSA par son fournisseur, qui certifie qu'il respecte la spécification technique, et il doit transmettre ses données aux inspecteurs par l'une des méthodes prévues. Il conserve aussi l'enregistrement d'origine quand un registre est corrigé. Un AOBRD suivait l'ancienne norme du 49 CFR 395.15, supprimée après l'échéance du 16 décembre 2019.

À consulter aussi

Pour aller plus loin

En pratique

Fonctions de Traxelio qui utilisent AOBRD (enregistreur de bord automatique)

Continuer à apprendre

Explorez d'autres concepts de suivi GPS, termes techniques et guides pratiques.

T
Trax
En ligne
Dites bonjour à Trax !